Choose another story
  • Children
    00300i001001
    children
  • Observers
    00300i001002
    observers
  • Refugees
    00300i001003
    refugees
  • Volunteers
    00300i001004
    volunteers
  • Basque Evacuees
    00300i002001
    basqueEvacuees
  • Displaced Persons
    00300i002002
    displacedPersons
  • Great War Volunteers
    00300i002003
    greatWarVolunteers
  • Indian Partition
    00300i002004
    indianPartition
  • Kenya in Conflict
    00300i002005
    kenyaInConflict
  • Kindertransport
    00300i002006
    kindertransport
  • War to Windrush
    00300i002007
    warToWindrush

‘…I belong nowhere and everywhere.’

Hella Pick

Hella was living with her mother in Vienna, Austria, when it was annexed by Germany in 1938. Nazi persecution made life difficult for Jewish families like Hella’s, and her mother put her on a Kindertransport to Britain in March 1939. Hella now holds both British and Austrian citizenship.

Thumbnail
imageView Images
Look at more images related to this story
Thumbnail
audioListen
Listen to sound clips related to this story

Hella was born in Vienna in 1929 into a middle class Jewish family. Hella was three years old when her parents divorced, and she was raised by her mother.

Following Germany’s annexation of Austria in 1938, life became increasingly difficult for Jews. After a visit from the Gestapo, Hella’s mother was determined to leave Austria. Hella was put on a Kindertransport and arrived in Britain in March 1939. Her mother managed to get a visa and joined her three months later.

Hella went to school in the Lake District and quickly learned English. But she felt awkward about her identity. For a while she refused to speak German at all, even with her mother.

‘I would always reply in English and I would get absolutely furious but really furious if she spoke German anywhere outside where there were other people present or even just passers-by in the street…it really infuriated me.’

tme-7-HU_050097
Following the German annexation of Austria, an 'Adolf Hitler Platz' sign is installed as part of street name changes in March 1938 IWM Ref: HU_50097
tme-7-NYP_068065
Hitler receives an ovation from the Reichstag after the successful 'Anschluss' with Austria in March 1938 IWM Ref: NYP_68065

She was also reluctant for others to know that she was Jewish. Today, she is not particularly religious. She visits church occasionally but rarely visits synagogues.

‘I don’t have a belief but you know, I still get some kind of feeling of well being…[when] visiting churches.’

In 1948, Hella became a British citizen. This meant a lot to her because she no longer felt herself to be a refugee. Her successful career as a journalist and writer led to her becoming a CBE in 2000. But she still does not feel entirely British.

‘Getting…British nationality…at the time was some confirmation…I have ceased to be refugee, I have somewhere again where I belong.’

‘If any proof were needed that one is accepted, a CBE certainly should be good proof, and yet I still have this feeling there, still something, somewhere that doesn’t quite make me accepted in Britain as “one of us”.’

Hella now has dual British and Austrian citizenship, and visits Austria regularly, her ‘home away from home.’

Historical context

Kindertransport
After Kristallnacht in November 1938, the British government agreed to receive Jewish children evacuated from Germany and countries occupied by the Nazis. In the nine months preceding the outbreak of the Second World War, nearly ten thousand children arrived in Britain.  Many made Britain their home after the war. Find out more